Friday, April 20, 2012

Muchas Gracias a Todos!

Muchísimas gracias a todos los amigos que han participado en el proyecto de intercambio a lo largo del semestre. Hemos aprendido mucho acerca de sus tradiciones y de sus culturas. Esperamos que tengan un verano / invierno fantástico.

Sunday, April 15, 2012

La Salud y el Bienestar

Hola! Nos llamamos Natalie, Bethany, Charlie y Demetre. Vamos a universidad de Simpson en Indianola, Iowa.



 La gente en los Estados Unidos son en general poco saludable. Algunos de losmayores problemas de salud y las preocupaciones son la diabetes, colesterol alto, obesidad infantil, y problemas cardíacos. Muchas personas en los Estados Unidos tienen malos hábitos alimenticios. Asimismo, no hacer ejercicio regularmente o comer la cantidad recomendada de frutas y verduras diariamente. Los estadounidenses prefieren beber refrescos altos de azúcar o alcohol. Muchos padres llevan a sus hijos a los restaurantes de comida rápida.La mayoría de los alimentos consumidos por los estadounidenses son procesados ​​en lugar de orgánicos o cultivados en casa.
Natalie bebe agua para mantenerse sano
La gente en los Estados Unidos quiere vivir una vida sana, pero puede ser difícil. Mucha gente va a hacer ejercicio para tratar de mantenerse saludable. La gente los diferentes tipos de ejercicio dependiendo de la persona. Algunas personas practican deportescomo: fútbol, ​​fútbol americano o básquetbol, mientras que otros hacen yoga o paladares.Asimismo, las personas comer sano para vivir un estilo de vida saludable. Comenalimentos como verduras, frutas y carnes magras. Muchas personas cuentan sus calorías y seguir muchas dietas diferentes que tratan de perder peso.
Charlie corre para mantenerse saludable
El estereotipo de que las personas en los Estados Unidos se centran en su aspecto es verdad. Hay tantos tipos diferentes de dietas para demostrar que la gente hará cualquier cosa para quedar bien. La razón principal por la cual las personas se centrantanto en la apariencia se debe a los efectos de los medios sociales. Muchos programas de televisión, revistas y películas que la gente se vea bien. Los Estados Unidos planteanlos medios social elevado y las propiedades involucradas con ella, como la apariencia. Se presiona a la gente a verse bien, debido a los altos estándares.
Bethany come la ensalada para mantenerse saludable

La atención de salud en los Estados Unidos. no es caro y la mayoría de las personas que tienen trabajos a tiempo completo tienen el cuidado de la salud. Para aquellos que no tienen cuidado de la salud de sus puestos de trabajo, no es muy caro de conseguir.




En los Estado Unidos creemos que todo el mundo tiene derecho a cuidados de salud, porque queremos que todos vivan en buen estado de salud. La atención sanitaria es un derecho en los Estado Unidos.


Muchas personas no siguen estas prácticas o comprar productos saludables, ya que suelen ser de alto costo. Debido a que somos una cultura muy ocupado, es más conveniente para comer comida rápida que para preparar la comida usted mismo. La mayoría de las personas en los Estados Unidos no valoran su salud otener tiempo para vivir una vida sana. Debido a que la gente tiene días ocupados que no llegaba a casa del trabajo y ver la televisión en lugar de hacer ejercicio.
 ¿Qué tan importante es la salud de su cultura?


¿Qué tu pueblo en su cultura hacer para mantenerse saludable?


¿El cuidado de salud asequible en su país?


¿hay estereotipos de la salud en su país?

Friday, April 13, 2012

La Salud y el Bienestar

La Salud y el Bienestar
¡Hola y bienvenidos!  Nuestros nombres son Joe, Zach, Ella, y Logan.  Asistimos Simpson College en Indianola, un ciudad pequeño en Iowa.  Vamos a describir la salud y el bienestar en los Estados Unidos.

En los Estados Unidos, muchas personas no son saludables, porque sus vidas son demasiado rápido.  Por conveniencia, compran comida desde Mcdonald's o un restaurante similar.  Nuestra juventud es mucho menos activo que en el pasado, porque la television y los malos hábitos. 


McDonald’s - Más de sesenta mil millones servido.
Courtesy: FoodMapper.com

Por el contrario, nuestro país es entendiendo las problemas de una vida no saludable.  Más gentes están haciendo ejercicio y están comiendo saludable.

Muchos de los jóvenes en los Estados Unidos participan en deportes y otras actividades para quedarse activo. Actividades incluyen correr, montar un bicicleta, o nadar en el verano. En el invierno, muchos actividades están en el interior.

 Logan es corriendo para Simpson.

 Para vivir una vida sana, los americanos tienen mucho cuidado con lo que comen.  Tienen un paseo con un amigo, ir al gimnasio, o intentar una "píldora milagrosa" (que no funciona).

Trabajamos mucho para hacer más sanos para comer la comida mas sanos y hacer ejercicio todos los dias.

Muchas personas comerian a las McDonalds pero hoy comien a la Subway. Subway es un restaurante popular en EEUU que ofrece una gran variedad de bocadillos saludables.


 Subway es un restaurante son popular en los Estados Unidos.
Courtesy: Kevin Richardson/Naturally Intense

 Una cosa para recordar es que muchas personas no son saludables porque la genética.  Un estereotipo es que los americanos son gordos.  Aunque es común, no todos los americanos son gordos.  Todas las culturas tienen las personas gordas, y los Estados Unidos no es diferente.


 Porcentaje de la obesidad en los EEUU
Courtesy: CDC (2010)

Hay dos estereotipos opuestos de los estadounidenses. Uno es que ellos son las grasas. La otra es que están obsesionados con su apariencia. Los estereotipos no siempre son ciertas, pero ellos son ciertas acerca de algunas personas.

En los EEUU, tenemos atención médica de alta calidad. No es gratis, pero la mayoría de la gente tiene seguro de salud para pagar por ello.  Muchos empleadores ofrecen seguro de salud a sus empleados.

La cuidada de salud es muy bien pero muchas personas no hay porque es caro.

La cuidada de salud es cuestión complicada. Las personas tienen opiniones diferentes sobre el cuidado de la salud porque no es economico. Muchas personas no hay el dinero para compare el cuidado de la salud.

Nuestro gobierno tienen que pagarlo para las personas tienen bien cuidado de la salud. Seguro de salud es caro en los Estados Unidos.

La razón que los americanos no vivian vidas sanas es porque sus vidas son demasiado rápido y muy ocupado, con escuela, trabajo, y vidas personales.  Comida insalubre es mas conveniente comprar y comer mientras viviendo un vida ocupada. Los americanos piensan trabajo es muy importante, y su salud es afectada.

En los últimos años, los americanos son tratando vivir vidas mas sanas. Ellos están comiendo alimentos más sanos y hacer ejercicio con frecuencia.

Preguntas
·         ¿Qué tan grande es el problema de la obesidad en su país?
·         ¿Como esta tu cuidado de la salud?
·         ¿Qué restaurantes son los más populares?
·         ¿Cuál es tu comida saludable favorita?

Sunday, April 1, 2012

Los Pasatiempos y Las Diversiones


Hola! Nosotros llamamos Lauren, Kira, y Doug.  Queremos informarle sobre el trabajo y el tiempo libre en los EEUU.
Doug, Kira, y Lauren

Generalmente, personas en los EEUU trabajan cuarenta horas en una semana.  Típicamente, no trabajamos en la fine de semana.  Usualmente, un trabajador tiene dos semanas de vacacione en un año, pero hay muchos diferencias.

Los personas en los EEUU son muy ocupado.  Trabajamos muchos y en nuestra tiempo libre nos gustamos estar productivo. 

Un día típico para una familia en los EEUU:
            A las siete: nos despertamos y desayunamos.
            A las ocho: los padres toman los niños a la escuela y los padres van a trabajo
                        (Usualmente, madres y padres trabajan en nuestras familias)
            A las cinco: Los padres regresan a la casa después de trabajo
            A las seis: La familia cenamos
            A las siete: Los niños hacen tarea y los padres le ayudan
A las nueve: Los niños se acuestan.  Los padres se acuestan después de los niños 

Doug hace la tarea de español 
                                                        

Las familias tienen mas tiempo libre en los fines de semanas.  Organizamos nuestra tiempo libre en los calendarios usualmente.

Muchas personas en los EEUU pasan el tiempo libre con familia y amigos.  Nos gusta ir al cine y a los restaurantes y a la playa.  Muchos personas miran la tele y  practican los deportes.  Algunos personas le gusta jugar las cartas.

Lauren y Kira con amigos a la playa

    


Lauren y sus hermanas al restaurante


En los universidades hay muchos actividades.  Los estudiantes hacen fiestas, van a partidos de deportes, juegan los deportes, miran la tele, beben cervezas, van a el bar y discotecas, van a conciertos, van a el cine, dan un paseo y pasan tiempo con amigos.

Kira juega sofbol 


Doug a la fiesta




Deportes son muy importante en los EEUU.  Fútbol americano es muy popular.  Béisbol y baloncesto son muy populares también.  Muchos personas le gusta mirar deportes.  Llevan ropa de sus equipos favoritos durante el partido.  Muchos personas practican deportes también.  Ellos juegan deportes durante todo el año.  Usualmente los niños empiezan practicar deportes cuando ellos son doce.  Ellos juegan deportes en la escuela.  Generalmente, nuestra cultura es muy competitivo.

Lauren y su hermana a el partido de fútbol americano


La música, el arte, y el teatro son importante en nuestra cultura también, pero los deportes son mas importante.  Muchos estudiantes participan en la música y el teatro en la escuela secundaria y los universidades.  Muchos personas van a los conciertos y al cine.

Doug participa en el teatro


Las cosas hacemos en nuestra tiempo libre refleja nuestras creencias.  Nos gustan deportes porque somos un cultura muy competitiva.  Nos gusta pasar tiempo con familia y amigos en nuestra tiempo libre porque familia y amigos son importante.  Nos gusta divertirse en nuestra tiempo libre porque trabajamos muchos.

En los EEUU, futbol americano es muy importante; ¿Cuál es el deporte mas importante en tu cultura?

¿Hay algo que no entiendes?

¿Es verdad que futbol es muy popular en el mundo hispana?

¿Hay algo más que quieres saber acerca de los pasatiempos y diversiones en los EEUU?

Thursday, March 29, 2012

Las Diversiones y los Pasatiempos

¡Hola! Somos Hannah, Mitch, Logan, y Julianne. En los Estados Unidos, son estereotipados por trabajando muchos. Pero hoy, decimos ustedes sobre nos diversiones y pasatiempos.

En los EEUU, más personas trabajan cuarenta horas en una semana. En un día más personas trabajan de a las nueve de la mañana a cinco de la tarde. De lunes a viernes es nos típica semana de trabajar. Más empleadores dan uno o dos semanas de vacaciones en un año. Pero, algunas personas no usan todos los días de vacaciones.

Después trabajo y los fines de semana nos tenemos diversiones, pero está muy estructurado. Organizamos nos diversiones en nos calendarios o en nos teléfonos celulares. Después trabajo y escuela, una típica familia hacemos actividades solo, o con amigos y compañeros de clase. Algunos estudiantes de secundaria van a trabajo de tiempo parcial. Entonces, familias se reúnen en sus casas por la cena. Después la cena, familias miran la televisión, practican los deportes, y hacen la tarea.

Algunos común actividades de diversiones en los EEUU, son leer, ir al cine, ir de compras, practicar o mirar deportes, ejercicio, dormir, jugar los videojuegos, dar un paseo, montar un bicicleta, hacer camping, ir a un bar, tomar el sol, escuchar música, hacer una fiesta, y muchos otros actividades.

Logan y Julianne vieron "The Hunger Games"

Los estudiantes universitarios son muy ocupado, pero en sus diversiones duermen, estudian mucho, van a fiestas, van a un bar, van a partidos de universidad, van de compras, van al cine, van a unos conciertos, y participan en los deportes de divertido (en los EEUU, llamamos este intramurals).

Hannah con amigas a partido de fútbol americano en Simpson College

Mitch con amigos despues después de ganando partido de intramurals

Los deportes en los EEUU son muy importante en nos cultura. El fútbol americano, el baloncesto, y el béisbol son más común deportes. Más personas tratar de juegan deporte en sus niñez. Nos cultura es muy competitivo, en los deportes y en más otros actividades.

La música es muy importante en nos cultura también. Más personas tienen iPods y otros productos de música de Apple. La música, el arte, y el teatro son tan importantes como los deportes, pero no tan populares como los deportes.

En los EEUU, son competitivo en los deportes, en trabajo, en la escuela, y en nos vidas porque nos gustan ganar, nos gustan tener éxito, y es un costumbre en nos cultura.


¿Qué deportes es muy populares en tu cultura?

¿Es tu cultura competitiva?

¿Qué haces en tu tiempo libre?

¿Qué es tu horario típico todos los días?

El tiempo libre en España.

Hi there! Soy Ester de nuevo, saludos desde España. :)

In this post I’ll tell you a little about the freetime.


From my point of view, we don’t have a lot of free time, just at weekends. Even though we finish our work timetable soon, we have to dedicate the free time for doing the housework or maybe studying.

From Monday to Thursday we usually go to languages classes (cursos para aprender Ingles, Frances o Aleman). Also we go to the gym or practice some sports.We're very competitive, we're always proud of what we can do and our victories.

Running,cycling, play tennis, paddle, or football (soccer): It's the most common sports here.
a race. the number 148 is me.

Football is the most important sport in Spain. We play football with friends and watch our favorite team's matches.


At night people often watch the TV with the family, and chat with friends trought Skype or MSN.

The teens,nowadays, are really interested in attend to dance’s classes, it was a consequence of a TV program called “Fama” (contest about dance) (I confess:I used to go to dance's classes, now I prefer go to the gym). Here you are an example: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yw_NJTp_Ado#!
He was my teacher

At weekend, we go out at night. Here, you need to be 18 years old for go to the pubs. The younger people drink just for the fact of get drunk. When you're getting to the 22's is more a question of drink something while you talk with your friends. the B plan, is go to the cinema or go bowling.
My friends and I a year ago in a pub

I notice that as we get older we prefer to stay at home and have dinner with your friends than go out.

When is really good time, we do hiking, visit the zoo or the amusement park.


If we have some money, the trend is go to musicals, theatres and concerts.
That’s me 2 years ago waiting to see a musical.


As I see, the activities that we do, depend in where we live and the amount of money that we could have. I live in a town near Madrid (Pinto) and people now is starting to do a lot of exercise: running, cycling, or just walking at the park. As far as I concerned, it’s because is the cheapest way to spend the time, and It’s really good for the health.

That’s a photo of the main park of Pinto. The building is the gym where I often go.
Nice place, don't you think so?


¿Qué hacéis vosotros en el tiempo libre?

¿Practicáis algún deporte?

¿Hacéis alguna actividad con vuestra familia?

¿Qué soléis hacer con vuestros amigos?


Next week I'll be in my Easter's holidays. :) pero espero leeros muy pronto.


Friday, March 16, 2012

Los dias festivos en España

Hi!

My name is Ester, I’m 21 years old and I’m from Madrid, Spain. I will be a new author on the blog.

I’ve been studying English since I was 5 years. I would be very grateful If you could correct my mistakes.. I’m here to share with you the culture of my country, or my view of the country.

I’m doing my teacher training. I love music, dancing, and singing. I like to watch HIMYM, The big bang theory and Glee.



So, Let’s start… Today you will learn about the holidays and celebrations in Spain. Let’s go month by month

January

The 1st January is New Year Day, and we usually eat with the family.

The 5th January takes place the cabalgata de los Reyes It is a parade of floats symbolizing the coming of the Three Wise Men to Bethlehem. In Spain is the day when gifts are exchanged. it’s very special for children cause there are a lot of toys for them, and presents for the adults, of course.

February

14th we celebrate St. Valentine’s day. It’s up to the couple how they celebrate it: with a present, with a surprise, a dinner. Some people find this day materialist.

Carnival:

such a colorful party, with costumes and parties everywhere. Children dress up at school. There are a lot of parades, and contests. Our best Carnival is Cadiz’s Carnival: where they have a contest of chirigotas. each chirigota create a song with humor about national news. An example: http://www.youtube.com/watch?v=H5zQhBnCzXg

March:

Las fallas: (10th-19th) It takes place in Valencia. Each neighbourhood of the city has an group of people, that works all year long and produces a construction known as a falla which is eventually burnt. Is a festival in commemoration of Saint Joseph.

Easter: Each city and town has its own accent on its celebrations. They all differ but in common they all colour, culture, music, all with a very religious meaning. Everywhere, processions make their way through the streets, carrying religious icons and symbols of their faith. Seville has the most beautiful images and there are over 100 of these images.


April

La feria de abril de Sevilla, a huge party with the stereotypes of Spain(flamenco and toros)


May: Worker’s day and San Isidro(local party in Madrid. There is a festival. People dress up like chulapos/as. Chulapos and chulapas are the real citizens of Madrid, those whose families have lived in Madrid for generations. In the local festivity of San Isidro on the 15th of May the get dressed with these typical costumes)

July:

The festival of San Fermín (7th-14th July) in the city of Pamplona, The festival starts by setting off the pyrotechnic "chupinazo". End at midnight of 14 July, with the singing of the Pobre de Mi. Its most famous event is the encierro, or the running of the bulls. http://www.youtube.com/watch?v=sFK-A4uTw4s

August:

EnlaceLa tomatina: is a festival that is held in the Valencian town of Buñol. The participants throw tomatoes and get involved in this tomato fight purely for fun. The festival has its origin in a street fight in 1945.

In August every town has his own religious festivals, and verbenas.

October:

El dia de la Hispanidad: celebrate the anniversary of Christopher Columbus's arrival in the Americas, It’s a national holiday and also the Day of the Armed Forces celebrated each year with a military parade in Madrid.

Halloween: not very common, but some people dress up, and go to the pubs to have some fun.

November:

All Saints' Day: people often go to cemeteries to make flower offerings

December:

Dia de la Constitucion Española: 6th December. Is a holiday in Spain and various events are held in honor of the 1978 constitution.

22th December: It Is not a holiday, but If you have a ticket you could win one of the biggest prizes of the National Lottery ”El Gordo”. The whole country has the hope to win a prize.

Christmas Eve. We have dinner with the extended family and we play to some table-games

Christmas: we exchange the presents that Santa has brought us.

New Year’s Eve: We have dinner with the closer family, and at midnight we eat 12 grapes. Then we drink champagne. the young people, from age 18, usually go out with their friends after midnight

We don't have any typical food for those dates. Some roast in the oven, potatoes, ...


I hope that you like my post!:)